The notion of 'head' in the description of English: assessment of the semantic and the morphosyntactic locus criteria
La notion de 'tête' dans la description de l'anglais : évaluation du critère sémantique et de celui du locus morphosyntaxique
Résumé
This study focuses on the notion of head, and the hierarchy in noun phrases and verb phrases in contemporary English. There is no consensus on the criteria for identifying it, nor is there a satisfactory definition of this notion. The head is regularly defined as the constituent that dominates the whole, a vague and general definition that deserves to be clarified and specified. The aim of this paper is to provide an introduction to the state of the art on the question of head identifying criteria and to analyse, discuss and review some of the arguments claimed by Zwicky, Hudson and Croft specifically. It focuses on the semantic criterion and on the concept of morphosyntactic locus. A conclusion to this article would be to state that these two criteria are relevant to determine headedness despite some specific cases which seem to, at first glance, invalidate the general rule. To explain the heterogeneity when comparing the results of different criteria, two hypotheses stand out: considering that the head is a gradient and that some heads do not necessarily exhibit all the symptoms of headedness, and contemplating the fact that several hierarchies co-exist without being contradictory such as the semantic and the syntactic hierarchies.
Cette étude porte sur la notion de tête, et la hiérarchie dans les syntagmes nominaux et verbaux en anglais contemporain. Il n’existe aucun consensus sur les critères qui permettent de l’identifier ni de définition satisfaisante de cette notion. La tête est régulièrement définie comme le constituant qui domine l’ensemble, une définition vague et générale qui mérite d’être précisée. Cet article a pour vocation d’être une introduction à l’état de l’art sur la question des critères qui permettent d’identifier la tête, ainsi qu’à analyser, discuter et revoir certains arguments de Zwicky, Hudson et Croft en particulier. Il se concentre sur le critère sémantique et sur le concept de locus morphosyntaxique. Nous pouvons conclure cet article en affirmant que ces deux critères sont tout à fait pertinents pour déterminer la tête malgré l’existence de cas particuliers qui semblent, à première vue, invalider la règle générale. Pour expliquer l’hétérogénéité lorsqu’on compare les résultats de plusieurs critères, deux hypothèses ressortent : considérer que la tête est un gradient et que certaines têtes ne présentent pas forcément tous les symptômes de tête, et envisager que plusieurs hiérarchies co-existent sans qu’elles ne soient contradictoires comme la hiérarchie sémantique et la hiérarchie syntaxique.
Fichier principal
Juliette Cahard The notion of 'head' in the description of English assessment of the semantic and morphosyntactic locus criteria.pdf (360.56 Ko)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|